Eamon Gilmore says the country has been “to hell and back” — but unfortunately for him and his Government, many people have yet to make the return journey and still feel trapped in Satan’s departure lounge.