Croatia’s foreign minister has cancelled a planned visit to Serbia and Montenegro after water polo fans went on the rampage in Belgrade.