An English couple have won £1m in the EuroMillions for the second time — beating odds of more than 283bn to one.