France is readying itself for reduced train services as rail workers prepared to begin striking late yesterday even as a separate protest movement by refinery operators shows signs of easing.