The strange sex life of the African naked mole-rat is helping scientists understand how stress can lead to infertility.