Victims of the Equitable Life pensions scandal eight years ago could be in line for compensation from the British government.