There were almost twice the number of patients on trolleys last month than in March 2008, according to figures provided by the country’s largest nursing union.