A US marine who survived what Kuwait called a “terrorist act” was recovering today as investigators studied how two attackers infiltrated military exercises off the emirate’s coast.