Andy Murray was relieved to overcome a “difficult mental challenge” after he progressed to the quarter-finals of the Barclays Dubai Open with victory in three sets over Spain’s Fernando Verdasco.