Discrepancies in the lengths of sentences judges hand down have been decried by many, and lead to a lack of faith in the justice system, writes Michael Clifford