Tony McCoy is to join Channel 4’s racing team from November to coincide with the start of the National Hunt season.