The Taoiseach brought forward his departure to last night to avoid being in the air when the crucial votes in the House of Commons take place tonight but is taking a personal day in the States before his formal programme commences.