Manchester United’s anxious fans should learn over the next week whether the collapse of Ronaldinho’s £20m (€28m) move to Old Trafford will have greater consequences than was first realised.