The High Court has heard that three men who are taking a libel action against Independent Newspapers were very upset having read headlines referring to them as "would-be hitmen".