Tropical Storm Rafael has lashed the eastern Caribbean with heavy rains which are expected to unleash floods on islands around the region.