A terrified llama on the loose in a town just outside Manchester managed to evade capture for six hours before being safely guided back home.