DIRECTOR of Public Prosecutions James Hamilton has broken unprecedented ground by apologising to the husband of a woman fatally injured in a crash in which the State failed to prosecute for alleged driving offences.