“Only in Cork,” a woman said, shaking her head as 50 naked cyclists, painted as mermaids and steam-punk robots, or with hippie-inspired flower designs, whooped their way up Patrick Street.