Belfast City Council has agreed to fund this year's Saint Patrick's Day celebrations, despite objections to the move by the Democratic Unionist Party.