Some of Ryanair's Irish pilots have voted to join their British counterparts and participate in industrial action later this month over pay and working conditions.