Police investigating riots that broke out in Ballyclare after officers removed flags outside a Catholic church have arrested four men.