If the past week felt like something akin to a funeral, with stories of a career well led doing endless rounds following Paul O’Connell’s World Cup-ending injury, the wake may just have begun.