Two "powerful" individuals are reportedly attempting to block the publication of their names in the High Court’s report into the so-called Ansbacher affair.