Ireland’s upcoming presidency of the European Council could unlock billions of euro worth of new investment from the US, according to the country’s corporate representative here.