When Kay Redfield Jamison was 17 and experiencing her first mental breakdown, her English teacher gave her two of Robert Lowell’s poems to read – The Quaker Graveyard in Nantucket and Mr Edwards and the Spider.