Relatives of victims of the Italian earthquake have gathered in Amatrice for an evening Mass remembering dozens of the 292 people killed.