An Iranian appeals court has overturned a lashing sentence against an actress who appeared in a film critical of the Islamic republic’s hard-line policies, Amnesty International said.