A group campaigning for the repeal of the constitutional amendment that prohibits abortion has confirmed it returned funding it received from an international organisation following correspondence with the ethics watchdog.