A New York hip-hop radio station has come under fire after mocking the victims of the 26 December tsunami tragedy in south east Asia.