Victor Anichebe’s future at Everton – and his place in tonight’s FA Cup derby with Liverpool – could be in doubt following a bust-up.