The director of the US Secret Service has resigned in the face of revelations of security breaches and an erosion of confidence over the safety of president Barack Obama and his family.