A Dublin football star has been ordered to complete an anger management course before he is sentenced for an unprovoked attack on a man in a pub.