When Pep Guardiola and Jose Mourinho renew acquaintances on Saturday lunchtime at Old Trafford, one of modern football’s great personal rivalries will take another twist.