The deputy leader of Nepal’s former Maoist rebels has been sworn in as the country’s new prime minister.