Second seed Rafael Nadal and third seed Andy Roddick both recorded straight sets wins on yesterday to advance to the quarter-finals of the Pacific Life Open.