Olympic showjumper Cian O’Connor has declined to appear at a prestigious award ceremony tonight after his horse failed a drugs test.