IN the 19th century, British prime minister William Gladstone was eternally confounded trying to fulfil divergent Irish aspirations for self-rule while at the same time maintaining imperial unity.