Jacques Villeneuve is understood to have received death threats in the wake of a tirade against Montreal’s protesting students.