Gordon Brown declined to press Colonel Muammar Gaddafi for compensation for IRA bomb victims out of concern that a ministerial intervention might upset relations with Libya, it emerged today.