A formal application to quash the verdicts of the original Hillsborough inquests has been made by the British government’s top lawyer.