The launch of the first space shuttle flight in two and a half years has been delayed until at least Saturday because of a fuel gauge that mistakenly read full instead of empty.