A group of Israeli politicians and former diplomats plan to sue Iranian president Mahmoud Ahmadinejad, accusing him of conspiring to commit genocide.