An Italian court has sentenced two former German soldiers to life in prison for their role in the 1944 massacre of 16 people near the Tuscan town of Arezzo, a lawyer said today.