Opposition TDs have urged tenants facing possible eviction from a residential development in Cork City to stay put and resist moves to kick them out.