England’s Under-19 women’s team will replay the final seconds of their European Championship qualifier against Norway on Thursday night after UEFA admitted the referee made a mistake in the original encounter.