This simple interval workout proves you don’t need to break the bank to break a sweat, says Amanda Khouv.