A busted “backyard” drug factory linked to the Kinahan crime cartel was capable of producing up to 7,000 ecstasy pills every hour, gardaí believe.