The refusal by the European Central Bank (ECB) to release a letter sent to the late Brian Lenihan in the run-up to the bailout in 2010 “wasted an opportunity for fairness and transparency”, according to the European Ombudsman, Emily O’Reilly.