Family-owned bookseller Dubray Books last year posted its “best trading performance since the recession” as it recorded profits of €495,589.