A Gaelic footballer in his twenties has failed a drugs test and is reportedly under investigation by the GAA Anti-Doping Hearings Committee.